What is this diagram supposed to mean? Apparently it's not "X evolved from Y" as, say, Perl is not derived from Java. It also can't be "X was popular (for web applications) after Y" as surely Perl was more popular prior to Java and C++ was never really popular in this area (and continues to be popular in others). "X is superior to Y" would be comparing apples to oranges. What am I missing?