Did a similar thing. MQTT broker and small node server to include current values. It's not generalized and tuned, but could be a nice starting point. https://github.com/martinlechner1/raspberry-node-mqtt
This can be combined with the NodeMCU units which I think are better suited for low-powered data-logging than the RPi.