it's impressive the amount of things that osmAnd but it ends up being a bit cluttered at times.

try "maps" for something more basic (white logo with black M). it's a fork of mapbox's "map.me" app just without any ads