When I lived in the US I would follow the phone menu for 30s or so, but at some point I would always a get annoyed enough and just hit random keys until the robot says: I don't understand let me connect you...
Often hitting # repeatedly did the trick. But lot always.