Sealing out external noise when riding a bike is probably even more dangerous. Just keep the volume down and accept that sometimes it'll get drown out. Most apps repeat the directions anyway.