Certainly intriguing. I _really_ like the notion of automatically correlating and tagging work emails to internal business content, or wiki. Not sure about the "public" tracking side of the site.
Both of us come from situations where this product would have saved so much time and energy in a business setting. It really influenced our design of the org and repo features. Let us know if you have any questions or want to kick the tires in an organization setting.