I think it should be noted that this is the entire Spanish language Wikipedia, not Spanish as in "from Spain", so this shutdown affects a lot of people (estimated 350 million native Spanish speakers worldwide).
I haven't seen the community discussion that led to this decision, but assuming that it was democratically decided across collaborators from the entire Spanish-speaking world, I think gives the protest a lot more weight than the title may suggest.