I'm not sure I understand the use case for this. Shouldn't you already have control over what browser features your site uses?
Turning on certain policies can also help you be certain quality/standards are being met across your site. For example, the creative team forgets to optimize images and you end up shipping many more MBs of images than actually needed. The `image-compression` feature policy could be used as a gut check to make sure that never happens.