I was curious about this too. The source is on GitHub (https://github.com/350d/stylish), but who knows if Apple checks that they're the same when they're approving it.

Edit: I should note that it collects analytics, but it can be turned off in the preferences. I don't remember if it's on by default, but I suspect it is.