This article underplays the extent of the problem, which is that the information they give is just not actually correct.
First of all, the MTA made a big deal about rolling out the subway countdown clocks across (almost) all the stations. Except, for the old BMT lines[0], the clocks are just... not actually accurate! They're literally just publishing the scheduled times, and almost never actually update it to correspond to a delay[1][2]. Delays are dramatically worse across every single subway line than they were ten years ago[3], so by this point, those scheduled times are almost completely useless. Thankfully, the BMT countdown clocks are a different style from the IRT ones, so as a rule of thumb: if it's black text on white background, then it's completely useless, and if it's green LEDs on black background, then it's probably-somewhat-useful, but still not necessarily up-to-date.
Even for planned service changes, they publish information in unbelievably obtuse ways[4]. Yes, they're technically correct. But the point is to communicate things clearly, not to publish statements that are defensibly not-wrong in a court of law.
Just last month, they decided to stop service for the express trains midtown (or run it in two segments - I never figured out which). They didn't tell anyone, so an entire train full of passengers went two stops downtown and two stops back uptown. Because they also held the train before one of the stations, we literally took half an hour to end up right back where we started[5].
[0] For the most part, any line with a letter instead of a number, like the A/C/E instead of the 1/2/3
[1] https://twitter.com/2AvSagas/status/950863996323794944
[2] https://twitter.com/2AvSagas/status/948727423444639745
[3] https://www.nytimes.com/interactive/2017/06/28/nyregion/subw...
[4] https://twitter.com/2AvSagas/status/933826118364299266
[5] https://twitter.com/chimeracoder/status/1000422530736377857