Its a figure of speech. Writing liberty. 8% is definitely a huge proportion of the city moving in a single day. For my own experience living in Montreal, no chaod but lots of furniture and other trash left behind.