>Instead, first left-click the thumbnail to open the larger image preview. Then right-click the large preview image and select "open image in new tab". You will get the full image.

Works only for some sites. If the large preview is a stretched thumbnail of that picture, then "open image in new tab" will not get you the full image but the thumbnail.