The overgeneralization that the author talks about is, I think, really at the crux of where the rational thinker may go astray (lawmaker, bureaucrat, waterfall process software developer, architect, ...). You can build up an argument which seems to be true, but is in fact irrelevant and wrong/harmful in the real world.