Well put. The article makes it sound like training the "quiet eye", i.e. improving eye focus by X percent, will improve elite athlete traits of calmness and zone/flow. When cause/effect operating in the opposite direction is equally (if not more) likely.