Worth noting for backend engineers: every major browser supports Brotli compression, and 85.22% of users run a browser that supports it[1].
We serve small to medium sized businesses for our customer base in NZ.
Although I am not surprised: the Edge UI is buggy and the browser engine has its problems with sites too. And we have put a lot of work into ensuring Edge works properly for our clients.