Yeah it seems analogous to bike shedding or Paul Graham's 'blub' paradox. I.e., "we don't understand that and haven't [realized that we've] needed it to date therefore it's probably not important and certainly not of interest".

I like your conservation-of-mental-energy interpretation.