Yet when I search Google for "UPS Driver Street", 10 out of the first 12 pictures that show a UPS driver on the street show him with packages on a dolly.
Partly because they are trained and know their craft - but mostly because they are correctly paid, and so they are almost always long-term workers with learned expertise at driving and delivering.
(As opposed to the Atlantic writer, who did the job for a day, didn't know how to do it correctly, found it difficult, and whined about it. That's not actually telling us much of anything, when you think about it.)