Am I missing something? Plenty of restaurants have self serve policies.
But, I don't see this becoming normal. Certainly, I dine out when I don't want to prep my own meal. Having the drinks refilled for me is part of that experience. And while I wouldn't classify myself as a foodie, I am willing to pay for quality service.
Many fast dining restaurants exist where you order your own food at a counter, they call your order name/number, and you bus your own table. It's fast and obviously must be efficient for the restaurant otherwise they wouldn't do it. I don't see a problem with that either.