That is aligned to how Foucault deals with taxonomy: if you have the power to name things, you have power over how people perceive things.
So you shouldn't focus just on your own business when naming and segmenting your company, but also on the lasting impact that such actions will take on competitors, partners and customers.
Edit:
And you can extend and link this to Dawkins' Meme concept. "Discourse", as used by Foucault, carries a similar (but distinct) concept as the Meme, with the key difference that while Meme talks about an idea (communicated or not), discourse references the communication of such an idea.
So building up on the meme-gene comparison, if a meme is a cultural equivalent of a gene, then discourse is the cultural equivalent of the procreation, or dissemination, of an idea.
So, if you can control discourse, you're controlling the creation and dissemination of ideas, you can control how others perceive your company.