Note that the whole assembly rotates when in wheel mode. Making it radially symmetric (i.e. a triangle) in track mode means that it can switch modes with at most a 120 degree rotation rather than having to rotate through up to 360 degrees to get the flat bottom into position.