Dunno why they can't get this through their heads. I have proposed to tens of startups in their nascent days, asking them if I can take their platform, localize it and offer their services in the middle-east. NONE of them took my offer. It's almost cheaper to clone than to ask for a license or partnership.
Folks, you don't need to have shrink-wrapped software to license. I will happily launch a localized service off of your CVS trunk. So stop being irrationally greedy and license your work to others, or sit and watch a thousand clones bloom.
White-labeling is another thing that nobody seems to get, sadly.
I wish startups would learn a thing or two about affiliate marking.