I came across this book in the 1960s and remember working through the different algorithms. The only one I remember now is multiplication by 11. More generally, I was not reluctant to do mental arithmetic in school, especially for approximations and sanity checks.
The multiplication by 3 seems quite more complicated than just multiplying digits by 3 and carrying over the rest.