"Air gapping" just means not connected to the internet, directly or indirectly.

Usually goes along with the air gapped system running in a small intranet you strictly control access to.

Its not a bleeding edge technology as the article says (maybe the author made a joke?) but a standard security measure to protect highly sensitive or critical systems.