It's not a very rigorous answer, but I sorted HDDs on Newegg by price ascending, and the cheapest one was 1TB @ 44USD. There were several 128 and 120GB SSDs below that.
If I were to build a home NAS - I'd probably use these. It's harder, by the way - to find proper cheaper SATA drives, on the other hand.