There is value in naming such countries to head up the HRC as well, it focuses the spotlight on them and hopefully - not necessarily - forces them to at least try to live up to some standards.
The US withdrawing from the HRC basically says 'we do not care about human rights' to the world. As if the last couple of days of imagery from the Southern border would require any further explanation.