Attacking private networks with DNS rebinding
medium.com
medium.com
Enable multicast between them, pretty tricky for a XSS to know which networks your IOT devices are on.
Other things you can do (like only allowing control of IOT devices from a separate admin network for instance) is a matter of security vs convenience.