I've messaged HN, and they said it's near the top of their list and will be fixed soon.