I don't know about OG diablo but you might be able to register your cd key on Blizzard's site and play the game through their on-line launcher.

I know this works (or worked) with Warcraft 3.