Yet this issue is on youtube preemptively blocking first party content by established organizations. This isn't Babby's First Copyright Violiating CS:GO Montage, this is content released by the same university that trained a chunk of youtube's employees.
The issues we are seeing can be easily fixed by some simple common sense controls on what levels of certainty are required to take down a video and/or channel that scale with how established the channel is, including requiring escalating levels of human review.
With the "advertiser friendly" issue, the same approach can be taken, topped off with a monetize time prompt or form that allows them to assert how advertiser friendly the uploader understands the video to be (weighted by the history of how accurate their answers have been in the past).
These are such solved problems, that youtube really shouldn't be having them.