A simple dictionary-based spell checker would be enough. Even vim ships with one of those.