"The original idea came from staff developer Jacob Schatz, who observed how non-developers were having a hard time editing multiple files and getting those changes committed."
Exactly. You don't want documentation editors having to learn git and all cumbersome processes first. They may not even want to learn that. They want to edit and get their changes in.