There is no coasting or "snowball effect" - the Segway is not a freewheeling device. The wheels only do what the computers tell the motors to do.
This is what learning balance is all about, and most of us pick it up by the time we're two years old. Segways detect the human riders' effort at balancing (which most do without effort or awareness), and exploit it.