For me, Quick Look (more of a feature than standalone software). I'm using a Windows app[0] which does a good enough job, but without that I'd honestly use my PC even less than I do now.
Beyond that, not having iMessage is a loss. Pages, Keynote, & Numbers are free on Mac, and they're so much nicer to use than LibreOffice IMO.