Updating the Mac Mini would require doing something. Cancelling the Mac Mini would also require doing something. Selling ancient Mac Minis as new requires doing nothing, so that's what happens.
In the absence of strategy, inertia rules.
In the absence of strategy, inertia rules.
In case of FCA the speculation is that they will sunset the brand in the USA to focus on SUVs (Jeep) and trucks (RAM). Looks like focusing on what's generating the maximum profit. Just like Apple with consumer electronics.