Most software that you can buy has little or no revenue, which means you will be one of a scarce set of suckers paying for it. That meagre revenue doesn't pay for the developer resources to improve the program.
Paying for software is like an insurance premium against bugs and issues in that program.
Paying for some unpopular software with few users is like buying insurance from an insurance company that insures only a handful of other policy holders.