Yes rush hour driving (and many other modern behaviors) is a form of collective insanity,
however this behavior is individually completely rational.
So each individual is doing a great job maximizing their own utility, yet the result tends to be totally unoptimal.
Western countries appear more and more dysfunctional as an emerging result of their citizens inability to collectively take action. The illness is not in the mind, its between the minds. It is a social illness.