There exist multiple solutions that store issues in git:

* https://github.com/duplys/git-issues

* https://github.com/dspinellis/git-issue