The way to solve this is to provide the Internet Archive with enough resources to build out a globally distributed storage system. Could you hack something together using their torrent tracker for every item served? Yes. But you don't hack together something made to preserve digital human culture in perpetuity.