I don't know how much stock I would put in this being indicative of our society's views on gender. Notably, you point out that there is no male analog for "foolish woman", but we're all familiar with the foolish man trope (Joey from friends, Phil from Modern Family, Tim from Home Improvement, Ron Burgundy from Anchror Man, etc etc).
Note: I shouldn't have to point out that I'm _not_ saying our society is fair and just with respect to gender, but I know a lot of people will try and twist my words, so hopefully this disclaimer heads off a lot of unnecessary tangents.