I think the simple summary of your point is this: Things are worth what people are willing to pay for them, not what other people think they should be willing to pay for them.

Facebook is worth $26 billion. That doesn't mean that buying it at a valuation of $26 billion is a good investment. Worth and my estimation of what it will be worth in the future two are different things.