Forgot to mention that the youtube video I saw was in english..

the "What Game UX Can Teach Designers about Product Design" article is pretty great too! thank you for sharing!