This is from the game Cities: Skylines, which is basically the modern version of the old classic SimCity.
I think it would be good if the title made that clear, and didn't pretend this is some serious simulation. I mean, it's very cool and detailed for a game, but as you can tell from the video, it's far from perfect. It doesn't care about collisions, just about a rough approximation of traffic flow.