more specifically looks like smokeping, rra file storage and rrdtool to draw the graph. Compared to modern things like influxdb+grafana it is a very oldschool setup but still works perfectly fine.

This is correct.