I understand that a company which has invested in these maps wants a ROI, but really, the polygons should be in the public domain and improved on accuracy. I can imagine a lot of people would be interested to work on this.
http://www.openhistoricalmap.org/
It is based on the OpenStreetMap tech stack.
it's a work in progress, currently has a few tens of thousands of battles and city-foundings throughout history. it would be nice to remove google dependency and use OSM.