But for products aimed at end-users? Absolutely don't name it after the language it's written in.
To play devil's advocate for a moment though: this is the software used to run the forum for the language Nim. If you've ever been to the Nim forums, this is a version you can run yourself. Maybe that makes the name a bit more reasonable?