It is interesting to see that is possible in Kotlin. I just learned a lot about receivers (as an aside, do you know where I can find better documentation? The best I could find was a stack overflow post).

I think this issue with this is what happens when you combine DB transactions with async queries with errors and null handling? It seems like you have to combine 4 different mechanisms in order to do this (receivers, async/await, try/catch, if(null)). Is there some way to do this all with receivers? It seems like they don't really compose.

The 'command' version in Scala could be written roughly the same way for any combination of the 4 features (the types would just change). For example you could write a Scala version of your original example as:

    def test(): Unit = {
        // update() compiles but doesn't do anything to the DB
        val helloDBOperation = for {
            _ <- query()
            _ <- update()
            _ <- query2()
        } yield "Hello"
        
        val hello = db.run(helloDBOperation)
        println("$hello") // prints "Hello"
    }

This would look almost exactly the same no matter which combination of the 4 features you use.

EDIT - it looks like I somehow also accidentally replied to you with an earlier version of this comment. Unfortunately , I didn't notice until it was too old to delete or edit. Please ignore the other comment that is very similar to this one. Sorry about the confusion.