What about upgrading to a newer version of PostgreSQL ? Does that still require upgrading the whole databases ?

I evaluated PostgreSQL several times in the past, and cancelled once I found out that upgrading to a new version requires upgrading the whole databases - our databases are too big and our uptime requirement are too strict, we can not afford it