I've put a bunch of the videos mentioned here into a Highlight list: https://highlight.app/stajbakhsh/doug-engelbart

Feel free to add more to it.