while everyone should acknowledge the degree of poverty that is still rampant in countries like Ethiopia, that image is not particularly well suited to make a point.
It can be true that at the same time that Ethiopian farmers sell produce to Europe, while people from somewhere else try to alleviate poverty in the country.
It would not make sense for farmers in Ethiopia to stop trading food with the world at large just because people in the country are hungry. In fact, depending on whatever economic transaction is going on, the food coming in might be significantly cheaper than the food going out. Trade and reducing poverty or hunger are not at odds.
The goal should be to generate better incomes and social services for poor Ethiopians, not stopping businesses from trading with Ethiopia globally.