I think that "secret agent" analogy is very deep. Secret agent must monitor what he is doing and the results of his actions and make his actions either the best possible (wash a dish in a best possible way) or most compatible with ways of others (put washed dish where other think it should belong).
Deliberate practice grows here naturally.
And this attitude extends everywhere, not just to programming and/or washing dishes.